13:02   18 февраля
Выполнить поручение губернатора и разобраться с проблемой Мясниковского МЭОКа не смогли объединенные силы Минприроды, МинЖКХ и Заксобрания Ростовской области. Неспособность к диалогу проявили все участники памятного «круглого стола» на Пушкинской, 114, о чем и наша стенограмма. Поразмышляем над ней вместе
Обозреватель
60
публикаций       
Фима Жиганец
10.02.2020 23:06
В пьесе Михаила Булгакова «Бег» несколько самых ярких эпизодов связаны с тараканьими бегами. До сих пор поколения булгаковедов спорят – были такие развлечения в Константинополе или нет? Правда в том, что история «кафародромов»  увлекательна до безобразия. Но самое главное: в ней есть и наша ростовская страница
25.01.2020 20:59
Блатной романс и воровское танго (с ударением на О, конечно) уходят в историю. Еще поколение-другое, и их тексты будут понятны потомкам не более, чем средневековые берестяные грамоты. И пока городской романс не удобрил собой музейные полки, давайте разберемся, а что за «Таганка» такая, кто ее написал и при чем тут Татьянин день
20.01.2020 17:43
Революционная песня, в которой одна нелепость сменяет другую, была самым популярным задушевным гимном времен Гражданской войны. Свою версию пели большевики, махновцы и белые. Позже ее переделывали даже в Израиле. Но откуда и куда на самом деле «бесстрашно отряд поскакал»?
15.01.2020 16:22
Роспись по телу давно стала неотъемлемой частью богемного прикида. Дрыщи вроде Тимати и Крида украшают ею свои незавидные части тела, чтобы выглядеть хоть немного посолидней. Но есть и серьезные ребята, которые носят татухи не абы зачем. За них и потолкуем по-нахаловски
06.01.2020 23:28
Вот так на базарчике да под тальяночку рождались знаменитые городские баллады с душещипательным сюжетом. Песня об убийстве на кладбище – вирусная мелодия с приветом из недалекого прошлого как раз и родилась из статьи в питерской «Красной газете»
02.01.2020 18:24
Тот факт, что с зоны вам могут позвонить – не секрет для многих читателей «Нахаловки». Зэки давно пользуют нелегальные смартфоны для игр, сайтов знакомств и чатов с девушками с пониженной социальной ответственностью
27.12.2019 13:00
В конце 2019 года ростовский блогер помог правооханителям задержать алтайского следователя-насильника, который скрывался от закона на Кипре. Уверенный в своей безнаказанности, освобожденный по УДО и тут же взявшийся за старое, Александр Сатлаев ранее сумел отсудить у государства деньги на неудобства в СИЗО и вообще умело пользовался лазейками в законодательстве  
18.12.2019 20:36
Перевозка заключеных в автозаке не только бесчеловечное, но и прибыльное дело, считают в московских адвокатских кругах. Автозаки унижают достоинство, испытывают организм на прочность, но в европейских судах есть шанс заставить государство заплатить за мучения. Речь идет о суммах от 5 тысяч евро и более  
12.12.2019 22:19
Ушлые любители чужой славы используют любую возможность, чтобы накрутить лапши на наши развесистые уши. Напишут в википедии, мол, я автор народной, блатной и хороводной песенки, да и ну гонорары получать. Давайте разберемся с одним таким задушевником
05.12.2019 17:24
«Преступление и наказание» и другие знаменитые модные бренды из российских исправительных колоний завовевывают рынки. Как и в советские времена, зона производит товары, но теперь это не отливки, детали машин или булатные ножи, а шмотки. Рынки реагируют с интересом, ну а коммерсанты мало интересуются жизнью зеков
26.11.2019 21:17
История о том, как одна из наиболее известных русских тюремных песен послесталинской эпохи стала символом духовной свободы. Созданный на ее основе христианский гимн до сих трогает сердца людей, независимо от конфессиональной принадлежности
21.11.2019 11:34
Рамзан Кадыров разъяснил, что обещания кого-то убить или закопать – это не угрозы, а исконный кавказский способ наладить взаимопонимание между людьми. А что может быть хуже утраты такого вот взаимопонимания?
18.11.2019 14:28
Подробности о задержании начальника ФСИН Ростовской области и трех его заместителей по довольно расплывчатым обвинениям, среди которых фигурирует, например, незаконная прослушка. Кто такой Муслим Даххаев? Почему он был объявлен национальным героем Дагестана? Разберемся!
12.11.2019 22:24
Арестанты превращают всемирную сеть в «Большую Зону» благодаря тюремным страничкам в соцсетях и пабликам на воровские темы. За блатную романтику тележат недоросли и переростки, страдающие остановкой в развитии. Тюрьмы поставляют в онлайн геймеров, оккупировавших популярные игровые сайты, и аферистов, которые разводят ушастых лохов с воли
05.11.2019 21:16
10 октября все относительно прогрессивное человечество отметило особую дату – Всемирный день борьбы со смертной казнью. В России ее отменили еще в 1996 году, заменив пожизненным.  Как живется «бесам»? Что такое «вологодский пятак»? И что будет, когда «бесы» и «пыжи» выйдут на свободу
26.10.2019 22:16
Генсек КПСС и плодовитый литератор Леонид Ильич Брежнев в эпопее об освоении земель Северного Казахстана деликатно обошел тему массовых конфликтов блатных и комсомольцев, местных и пришлых. Нахаловка напоминает, как дело было
24.10.2019 01:04
Громыхнул наш тихий Дон на всю державу большими разборками в маленьком Чернозубове. Есть такой хуторок в Орловском районе Ростовской области. Живут в нем меньше ста человек, два десятка подворий. Тихое местечко. Казалось бы
14.10.2019 00:48
Уличная песенка о несчастном цыпленке была популярна в годы Гражданской войны и поется до сих пор. За этой непритязательной историей о погибшем птенчике скрыт смысл более глубокий
05.10.2019 12:21
Двадцать лет назад издательство «Феникс» выпустило в свет сборник классической поэзии в блатных переводах «Мой дядя, честный вор в законе»
01.10.2019 21:36
В легендарные девяностые в Ростове-на-Дону в обход всяческих законов были напечатаны почтовые марки, за которыми и сейчас охотятся коллекционеры-филателисты. Как удалось обойти законы и «Госзнак», как марки понравились чеченским заказчикам и чем все это кончилось
23.09.2019 15:22
Кое-где принято обрушиваться с проклятиями на жаргон: мол, какая мерзость, это отвратительно, «гадкая феня» загрязняет и опошляет великий и могучий русский язык! А между тем блатной язык – богатейшая лексическая система: он сохранил и донес до нас многое из того, что язык литературный давно растерял 
16.09.2019 00:42
Оказывается, русская культура создавалась психопатами, истериками, параноиками, шизофрениками, маниакально-депрессивными уродами и прочими уважаемыми дегенератами. Ловите пояснение за этот посыл
09.09.2019 10:24
11 сентября наша Родина отмечает единый многогранный праздник – День граненого стакана, который до сей поры народ российский считает неким приколом, хохмой, воспринимает как юмористический тост
04.09.2019 10:32
Крадут не только кошельки, машины, товары из супермаркетов, деньги из бюджета и литературные произведения. Воруют также невест. Причем, как говаривал Юрий Деточкин, «много воруют». Меньше, чем из бюджета, но больше, чем чужие стихи. Раньше такие преступления считались кавказско-азиатской экзотикой и «пережитком прошлого», над которым можно посмеяться, как в комедии «Кавказская пленница». Нынче эта зараза распространяется на всю Россию
31.08.2019 00:41
Матерный романс, сплав аргентинского танго, воровской правды и трагедии, шокировавший публику грубыми реалиями уркаганской жизни, многие считают гимном Ростова-на-Дону
30.08.2019 23:19
Нахаловка уже писала о том, как «звезды» отечественного шоу-бизнеса и спорта «вписались» за вора в законе Шишкана. Но проблема на самом деле куда шире и глубже. Вот мы и решили, как говаривал булгаковский Шарик, «эту сову прояснить». Не одними Шишканами богата русская земля…
24.08.2019 00:19
Для меня эта история началась с небольшого интервью. Несколько дней назад позвонил журналист московского интернет-издания с просьбой прокомментировать «сенсационное событие»:  5 августа один из российских «воров в законе» явился в полицию и публично, в письменном виде отказался от своего криминального «титула»
20.08.2019 21:30
До сих пор в нашем отечестве нет-нет да и вспомнят знаменитую фразу Владимира Путина о «мочилове в сортире». Обычно ее приводят деятели оппозиции как свидетельство «криминальной сущности нынешней кремлевской власти». Аргумент довольно нелепый, но о самом выражении, тем не менее, есть смысл поговорить особо 
07.08.2019 23:55
Женщины-телохранительницы более надежны, чем мужчины. Бой-баба не только коня на скаку остановит и в горящую избу войдет. Она защитит тебя так, словно ты ее дитя, а ярости амазонки-бодигарда не будет никаких границ. И там, где мужик сбежит, бой-баба только подсоберется с силами 
05.08.2019 22:05
Ушел из жизни Вилен Иванович Токарев, один из корифеев русского шансона. Он умер, не дожив всего несколько месяцев до своего 85-го дня рождения – до 11 ноября. Многие скажут: вполне солидный возраст. Но Токарев с этим вряд ли согласился бы. Уже в преклонном возрасте, далеко за 70, говорил: я слышал от врачей, будто человеку Господь отмерил в среднем 150 лет жизни, так что я истратил пока лишь половину
29.07.2019 10:26
Поэма Михаила Лермонтова, знакомая большинству со школьной скамьи, не так проста, как кажется на первый взгляд. Примитивная «по учебнику» трактовка истории влюбленного опричника и удалого купца не позволяет разглядеть за красотой языка глубину трагедии. Ключом к более полному пониманию поэмы оказался русский кулачный бой
24.07.2019 10:15
Краткая история джентельменской драки от еврейского бокса до русского былинного кулачного боя с участием Брюса Ли, Саши Пушкина и прочего пестрого нахаловского люда. Как непобедимые древние греки с их челюстеломами превратились в элегантных дворян, не стеснявшихся сойтись на кулачки с извозчиком-простецом  
17.07.2019 13:39
Налет был наглым до безумия. Здание Волжско-Камского банка располагалось в самом сердце Ростова, на Большой Садовой, и соперничало по роскоши с городской Думой. Здесь всегда многолюдно, лучшее место для выезда и променада, к тому же кругом полно полиции. И вдруг… Нет, право же, это выше всякого разумения.
17.07.2019 00:06
Многие литературные герои увековечены в монументах, бюстах и скульптурных композициях на просторах нашего отечества. Перечислять заморишься. Но немногие знают, что в России вот уже год, как существует памятник знаменитой Мурке (она же Маруся Климова), и расположен он на родине Деда Мороза в городе Великий Устюг
09.07.2019 00:58
Разные сленги, арго и языковые моды наслаиваются друг на друга, а завзятые хипстеры с их англицизмами и новоязом нет-нет, да и «споют» на родной «музыке». Но правильно ли мы ее понимаем? И стоит ли верить «блатным словарям»?  
24.06.2019 14:40
Об уровне цивилизованности общества можно судить по его тюрьмам, заметил когда-то Достоевский. А на днях СМИ сообщили, что заключенный одной из самых охраняемых французских тюрем взял в заложники охранников. Значит, как говаривал принц Гамлет, «не все спокойно в Датском королевстве». Или – в галльской республике, что не меняет сути дела. Но «что нам Гекуба»? Важнее, как обстоят дела у нас в отечестве
20.06.2019 23:25
Сюрреалистическая мистерия жизни и смерти двух одесских урканов как эпичная презентация ста пятидесяти лет русской жизни, начиная с войны 1812 года (с изрядной порцией юмора и прищуром вождя)
18.06.2019 00:14
Сказ о том, как индийский синематограф повлиял на российскую уголовщину, в результате чего в Сочи на миг объявился двойник покойного Сергея Цапка. Впрочем, он по-быстрому превратился в другого уголовника, ведь Цапок умер в СИЗО в 2014 году. Или нет? 
11.06.2019 19:41
Идея перевоспитания блатарей в честных винтиков системы окончательо оформилась у руководства СССР в период индустриализации. «Перековка» обрела своих певцов и героев. Но нашла пролетарская коса на воровской камень – ростовчанина Костю Цингери. Его история – зеркало десятков тысяч уркаганских судеб 
24.05.2019 11:50
Классика уголовного фольклора давно и прочно просочилась в городскую массовую культуру. «Нахаловка» уже писала о феномене «Мурки», и на очереди менее загадочный, но такой же влиятельный городской романс из кинофильма «Заключенные» (1936)  
21.05.2019 22:31
Нож-финка давно и прочно ассоциируется у нас с образом уголовника – разбойника, бандита, убийцы-«мокрушника». Но что мы вообще знаем об этой самой «финке» и как она стала опознавательным знаком «отмороженного» блатаря?
17.05.2019 11:23
Страной Зэкландией российские арестанты называют места лишения свободы. Как и во всяком государстве, здесь существуют свои товарно-денежные отношения и своя валюта. История ее начинается после установления Советской власти: в царских тюрьмах было принято рассчитываться купюрами, имевшими хождение по всей матушке-России
08.05.2019 23:47
Мифы о том, как героически сражались на фронтах Великой Отечественной урки и блатари, выпущенные из ГУЛАГа в соответствии со сталинским приказом «Ни шагу назад», удивительно живучи. Мол, в лихую годину сработали духовные скрепы, и воры стали героями. Может быть, единицы и стали, а остальные отморозились еще больше, почувствовав, что такое власть над беззащитными
05.05.2019 22:07
Нередко в «благородном преступном мире» можно услышать упоминание Азовского банка, чаще всего среди «игровых», «шпилевых» (от немецкого das Spiel – «игра») – любителей азартных игр. Азовским банком называют мифическое, несуществующее богатство, пшик, например игру без ставок
26.04.2019 00:13
16 апреля 2019 исполнилось 130 лет со дня рождения Чарльза Спенсера Чаплина. Его имя увековечено в одной из популярнейших уголовных песен, которая возникла в среде советских уркаганов, а затем разошлась по детским садам и пионерским лагерям
24.04.2019 23:33
Захватывающая история преступной карьеры одесского актера, бандита и хладнокровного душегуба Николая Кучеренко и не снилась Голливуду. Ведь Коля «Божья воля» шел на дело прямо со съемочной площадки
19.04.2019 23:43
Я замучился читать рассуждения «знатоков» о том, что русское уголовное арго создали евреи и оно состоит из ивритской и идишской лексики. Тысячи невежественных болванов разносят этот тягостный бред как свет истины. На самом деле все было так
18.04.2019 00:16
Украшением Ростова-на-Дону в 1972 году стал памятник Семену Буденному, не раз освобождавшему город от белых, а его жителей – от всего ценного. Яйца его кобылы неформальный символ: «под яйцами» не бывал – Ростова не видал. Но почему кобыла с тестикулами? 
12.04.2019 23:20
Можно ли «сидельцам» принимать позы «лежальцев»?
06.04.2019 00:22
Очередная экскурсия по приблатненному Эрмитажу посвящена выходу новых шмоток для московских модниц. Уркаганская татуировка с грузинским акцентом украсила центр столицы, расположившись в витринах ЦУМа
29.03.2019 21:11
Вертухайские традиции в российских местах лишения свободы успешно поддерживались даже в самые «гуманные» годы. Старое доброе физическое и моральное насилие над арестантами, их избиение и унижение – неотъемлемая часть тюремной жизни. Навсегда ли?  
27.03.2019 00:34
Продолжим животрепещущую тему изображения «плохих русских парней» из криминального мира, поднятую в статье «Парад уродов»    
26.03.2019 00:26
Со всех сторон обывателя пугают ростом уличной преступности, бандитским разгулом, таинственным А.У.Е. и убеждают, что допрежь ничего такого не было. И вы тоже так думаете? Тогда знакомьтесь с настоящей историей русского хулиганства  
19.03.2019 11:22
«Три веселые буквы» А.У.Е. постоянно кочуют из одного российского СМИ в другое, пытаясь посеять ужас в ранимых душах наших соотечественников. Но что за ними кроется и так ли страшен черт, как его малюют?
12.03.2019 09:50
Закон о борьбе против уголовных «авторитетов»: их пугают, им не страшно. Как воровской мир регаирует на ужесточение законодательства?
06.03.2019 23:52
Потолкуем, жиганы, за центровую цыпу народного городского фольклора. Та самая Мурка – энигматичная героиня романтической баллады с шекспировскими страстями и неразгаданной тайной – вдохновила «Нахаловку» на очень много букв
25.02.2019 11:53
Кто за батайским семафором не бывал, тот жизни не видал, тот салага и штылет балтайский! Ага, не знаете о чем речь? Тогда эта история написана специально для вас, чтобы больше любили и лучше помнили, чем славен в веках верный спутник Ростова-на-Дону – город Батайск, древние ворота Кавказа для туристов, купцов и воров
20.02.2019 23:36
Притушите фитилек праведного негодования по поводу откровенно абсурдного подхода западного кино к образам русских. Гротескные характеры и нереальные персонажи зачастую выкованы в горниле таланта родных нам русских авторов и режиссеров. Пересаженные на чужую почву, образы русских беспредельщиков и авторитетов создают причудливый калейдоскоп ужасов нашего городка
14.02.2019 01:02
Романтические отношения с зэками: как это работает и почему, казалось бы, разумные и красивые бабы (в самом лучшем смысле этого слова) пачками ведутся на пацанов с той стороны колючей проволоки? Над ответом на этот вопрос специально для «Нахаловки» задумался Фима Жиганец – известный переводчик с языка неземной любви на ростовский тюремный  
07.02.2019 21:32
Ростов-папа и Одесса-мама: вряд ли кто-то из россиян и украинцев не слыхал об этой супружеской паре. Причем многие часто любопытствуют: а что этих супругов, собственно, связывает?
Фима Жиганец (настоящее имя Сидоров Александр Анатольевич) – советский и российский писатель, поэт, журналист, филолог. Известен исследованиями тюремного жаргона, переводами на блатной язык классических произведений Пушкина, Лермонтова, Маяковского, Киплинга, Шекспира и других всемирно известных авторов.

Уроженец пос. Мирный в пригороде Ростова-на-Дону. Фима Жиганец родился 30 апреля 1956 года в семье мастера обувного цеха и домохозяйки. С малых лет испытывал тягу к знаниям, не в последнюю очередь благодаря семейной традиции: выписыванию большого количества литературных печатных изданий. В их числе были «Библиотека приключений» и «Библиотека всемирной литературы». Ещё в школьные годы Александр Сидоров утвердился в желании стать журналистом, поэтому после школы поступил в Ростовский государственный университет на филологический факультет, который окончил в 1979 году. Член Союза журналистов СССР с 1981 года.

После окончания университета работал на должности выпускающего редактора в военной газете «Красное знамя», а позже - с 1980 по 1997 год - в тюремной газете под названием «Голос совести», которое в 1997 году сменилось на «Тюрьма и воля». После увольнения из ФСИН в 1998-1999 годах Александр Сидоров работал редактором газеты «Московский комсомолец-Юг», собственным корреспондентом газеты «Сегодня» по Югу России и других печатных изданиях. Довелось поработать и собственным корреспондентом таких известных новостных агентств, как «Интерфакс», «Би-би-си», «France-Presse». Выступал консультантом при создании телесериалов «Боец» и «Зона». В настоящее время работает корреспондентом в ростовской газете «Наше время».

Псевдоним «Фима Жиганец» появился во время работы в газете «Голос совести». Фамилия в псевдониме происходит от тюремного «жиган» - отчаянный, безрассудный человек. А имя, по словам самого Александра Анатольевича, долго выбирать не пришлось, ведь его деда по отцу звали Ефим Матвеевич.

Фима Жиганец – книги

Помимо изучения тюремного жаргона, занимался литературоведческим анализом классических произведений, таких как «Мастер и Маргарита» Булгакова, «Гамлет» Шекспира, переводил на русский язык отрывки из «Фауста» Гёте. Фима Жиганец является автором книг:
1990 год – «Каратэ-до» (А.А. Сидоров);
1992 год – «Словарь современного блатного и лагерного жаргона» (А.А. Сидоров);
1995 год – «Мой дядя – честный вор в законе» (переиздана в 1999 году);
1999 год – «Великие битвы уголовного мира. История профессиональной преступности в Советской России»;
1999 год - «Тюремные байки. Жемчужины босяцкой речи»;
2001 год - «Блатные песни»;
2001 год – «Кошачья азбука. Стихи для детей» (А.А. Сидоров);
2005 год – «Жиганы, уркаганы, блатари: подлинная история воровского братства»;
2005 год – «Воры против сук. Подлинная история воровского братства»
и другие.

Фима Жиганец – стихи

Стихи публиковались в таких печатных изданиях, как «Московский вестник», «Русский колокол», «Таллинн», «Литературная газета», в сборниках «Открытие», «Муравей на глобусе», «Рифма» и прочих. Авторству Фимы Жиганца принадлежат такие поэтические издания, как «Издранное», «Мой дядя – честный вор в законе», «Кошачья азбука. Стихи для детей» и другие. Музыкальные композиции на стихи Жиганца исполняли Шуфутинский, Заборский, Волош.
 
14.02.2020 11:33

Искусственно раздутые конфликты — примета нашего времени. Это раньше синдром соседской ненависти клубился на коммунальных кухнях и выражался в недоброжелательных взглядах в спину или пересоленном борще. Сегодня интернет позволяет выплеснуть кипяток осуждения собеседнику прямо в лицо: а ты что празднуешь? А если валентинку найду?

14.02.2020 01:28

С каждым годом день святого Валентина отмечается все с большим размахом и изобретательностью. Развлечения на любой вкус и цену ждут ростовчан в эту пятницу

13.02.2020 15:40

Недавний прямой эфир программы «О главном» с губернатором Василием Голубевым оборвался аккурат на вопросе от жителя Волгодонска, оставшись без ответа: почему отремонтировать 13 км тупиковой дороги от города до Ростовской АЭС стоит 1,2 млрд рублей

12.02.2020 21:17

Компания «Медиалогия», почти полностью принадлежащая банку «ВТБ», назвала Алексея Логвиненко вторым по популярности мэром в ЮФО. Мы и не знали, какой он крутой, когда рассказывали о его героических встречах с жителями города за закрытыми дверями. А когда Логвиненко убегал от корреспондента «Нахаловки», лишь бы не давать комментарий, мы могли бы пустить слезу умиления

12.02.2020 15:40

В Конгресс-холле ДГТУ представители министерства труда и социального развития отчитались перед губернатором и доложили о своих достижениях за пятилетку. Запомнилось и отличилось мероприятие многим, в частности, искрометными губернаторскими шутками

11.02.2020 12:21

Теперь при пересечении границы с ЛНР и ДНР вас обязательно проверят на коронавирус, но для того, кто едет домой за новеньким российским паспортом, это ерунда и мелочь. Другое дело — очередь, волнующее принесение присяги и прочие бюрократические чудеса. Рожденным в РФ такое и не снилось

ГОРЯЧО
photos_5ce471b1c572c.jpeg
Нож-финка давно и прочно ассоциируется у нас с образом уголовника – разбойника, бандита, убийцы-«мокрушника». Но что мы вообще знаем об этой самой «финке» и как она стала опознавательным знаком «отмороженного» блатаря?
photos_5cd9ed0cc70e0.jpeg
Ростов-на-Дону стал жертвой исторической несправедливости, когда Сталин в знаменитом приказе «Ни шагу назад!» обвинил защитников города в трусости. Так кто же опозорился в июле 1942 года во время генеральной репетиции сталинградского сражения – битвы за Ростов?
Товар успешно добавлен в корзину