11:06   22 сентября
Всего в двадцати километрах от Ростова-на-Дону располагается небольшой хутор под названием Юдино. Здесь нет ни освещения, ни дорог, ни водоснабжения. Местные власти забили на эту деревушку и всех её жителей. 
искусство, культура, Япония, Чебурашка

Новые приключения Чебурашки с косплеем и бойз-бендом

Текст: Едигарова Анастасия Фото: youtube.com
23.04.2020 22:28
2.7K
В Японии создали пятиминутное аниме про приключения Гены и Чебурашки. Это первая адаптация советского мультика, которая полностью выполнена в формате 3-D с использованием компьютерной графики и нового сюжета. Называется короткометражка «Чебурашка: я нашел друга»

Язык повествования – японский, но слово «Чебурашка» на слух воспринимается практически как на русском. Для тех, кому важно уловить суть,  можно включить субтитры с переводом, но в них много неточностей. Например, Гена говорит, что Чебурашка – «падший ребенок», а сам Гена – «гей». Это не замысел авторов, а трудности машинного перевода, но в любом случае советуем  не использовать субтитры, если рядом присутствуют умеющие читать дети. А вот для дружеской вечеринки субтитры – то, что надо.





Сюжет мультфильма похож на оригинальный и понятен даже без точного перевода. История начинается со знакомства Гены и Чебурашки. Крокодил грустит возле своеобразной рейтинговой доски зоопарка, на которой видно, что он не пользуется популярностью у посетителей. Заработать пять звезд ему помогает некий ушастый и милый зверь, которого он находит в ящиках с апельсинами. Гена решает назвать его «Чебурашка», потому что он постоянно «чебурахается», то есть падает.



На этом каноничность в мультфильме сменяется новыми приключениями главных героев с  небольшими пасхалками к современным японским трендам. Например, Гена и Чебурашка переодеваются в кенгуруми и пытаются пародировать других животных, в том числе панд, а также наносят косметику, пытаясь изменить свои черты лица. Привлечь внимание посетителей зоопарка у них получается, когда Гена берет аккордеон и начинает петь, а Чебурашка танцует. Такой «бойз-бенд» приходится по вкусу людям, и герои получают заветную рейтинговую звезду.


По информации портала «Anime News Network», выход короткометражки приурочен к празднованию десятилетия японского фильма о Чебурашке и является первой частью крупного проекта, который они готовят любителям коричневого зверька.

 

К слову, в Японии у Чебурашки достаточно много фанатов, у него даже есть собственный сайт, на котором можно посмотреть все мультфильмы франшизы. Кроме этого, у нашего мультяшного соотечественника есть собственный Twitter-аккаунт, в котором он пишет посты на японском языке и предлагает всем посмотреть свой новый автобиографический мультфильм. И это еще не все: для Чебурашки японцы придумали собственный хэштег  – #самыймирныйвмире. А вот крокодила Гену особой популярностью не балуют; как и в новом мультике, его рейтинг и любовь зрителей притянута за уши Чебурашкой, которому достаются все симпатии фанатов за несомненную очаровательность и милоту.



 

Это  не первый японский мультфильм про Гену и Чебурашку. В 2003 году   фирма «SP International» приобрела у «Союзмультфильма» права на экранизацию советских персонажей сроком до 2023 года. После этого японцы  выпустили двадцатишестисерийный мультфильм «Это что за чебурашка?»
 

Комментарии (0)
- Пока еще никто не прокомментировал.
21.07.2020 12:00

В Минобороны объяснили неожиданную проверку боеготовности Южного и Западного военных округов. Внезапность, оказывается, вполне запланирована, причем лично президентом, который захотел убедится, что полигоны на берегах и в акваториях Черного и Каспийского морей готовы к сентябрьским учениям «Кавказ-2020»

20.07.2020 11:24

В Левенцовке летом воняют несколько объектов, так что жители уже особо и не принюхиваются. Возможно поэтому, а еще из-за удачной розы ветров, они и не заметили пожар на мусорном полигоне.

17.07.2020 20:26

Дождь в Ростове продлился около суток. Первыми затопленными улицами оказались Извилистая, Малиновского, район Ленгородка и Привокзальная площадь. В некоторых жилых комплексах вода подтопила подземные парковки и подъезды. Точный ущерб городу и коммуникациям еще неизвестен

16.07.2020 21:34

Веселее, чем дистанционное обучение, может быть только дистанционное поступление. Абитуриентам творческих профессий предстоит в домашних условиях создать скульптуру под надзором видеокамер и пройти онлайн-тестирование под давлением совести и некоего прокторинга

14.07.2020 10:22

Комитет против пыток совместно с креативным агентством Zebra Hero и анимационной студией Petrick при участии «Медузы» отметили Международный день поддержки жертв пыток роликом со звездами эстрады и кино. Абсурдные полицейские истории о травмах задержанных посмотрел и послушал эксперт «Нахаловки» Фима Жиганец

13.07.2020 10:06

В ближайшее время для путешественников вновь станут доступны авиарейсы в страны, где уровень заражения не превышает один процент за сутки. Об этом заявила зампред правительства по социальной политике Татьяна Голикова. Иностранцам разрешат прилетать в Россию по справке

Тёрочки
РЕКОМЕНДУЕМ ПРОЧИТАТЬ
Товар успешно добавлен в корзину